Show rel_ru.py syntax highlighted
# -*- coding: utf-8 -*-
#
# Gramps - a GTK+/GNOME based genealogy program
#
# Copyright (C) 2003-2005 Donald N. Allingham
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
#
# $Id: rel_ru.py 8831 2007-08-18 13:31:50Z pez4brian $
# Written by Alex Roitman, largely based on Relationship.py by Don Allingham.
#-------------------------------------------------------------------------
#
# GRAMPS modules
#
#-------------------------------------------------------------------------
import RelLib
import Relationship
import types
from PluginUtils import register_relcalc
#-------------------------------------------------------------------------
#
# Russian-specific definitions of relationships
#
#-------------------------------------------------------------------------
_parents_level = [ "", "родители",
"дедушки/бабушки", "прадедушки/прабабушки", "прапрадедушки/прапрабабушки",
]
_male_cousin_level = [
"", "двоюродный", "троюродный", "четвероюродный",
"пÑтиюродный", "шеÑтиюродный", "Ñемиюродный", "воÑьмиюродный",
"девÑтиюродный", "деÑÑтиюродный", "одиннацатиюродный", "двенадцатиюродный",
"тринадцатиюродный", "четырнадцатиюродный", "пÑтнадцатиюродный", "шеÑтнадцатиюродный",
"Ñемнадцатиюродный", "воÑемнадцатиюродный", "девÑтнадцатиюродный","двадцатиюродный" ]
_female_cousin_level = [
"", "двоюроднаÑ", "троюроднаÑ", "четвероюроднаÑ",
"пÑтиюроднаÑ", "шеÑтиюроднаÑ", "ÑемиюроднаÑ", "воÑьмиюроднаÑ",
"девÑтиюроднаÑ", "деÑÑтиюроднаÑ", "одиннацатиюроднаÑ", "двенадцатиюроднаÑ",
"тринадцатиюроднаÑ", "четырнадцатиюроднаÑ", "пÑтнадцатиюроднаÑ", "шеÑтнадцатиюроднаÑ",
"ÑемнадцатиюроднаÑ", "воÑемнадцатиюроднаÑ", "девÑтнадцатиюроднаÑ","двадцатиюроднаÑ" ]
_junior_male_removed_level = [
"брат", "племÑнник", "внучатый племÑнник", "правнучатый племÑнник",
"праправнучатый племÑнник", "прапраправнучатый племÑнник",
"прапрапраправнучатый племÑнник" ]
_junior_female_removed_level = [
"ÑеÑтра", "племÑнница", "Ð²Ð½ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¼Ñнница", "Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð½ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¼Ñнница",
"Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð½ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¼Ñнница", "Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð½ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¼Ñнница",
"Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð½ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¼Ñнница" ]
_senior_male_removed_level = [
"", "дÑдÑ", "дед", "прадед", "прапрадед", "прапрапрадед","прапрапрапрадед" ]
_senior_female_removed_level = [
"", "тетка", "бабка", "прабабка", "прапрабабка", "прапрапрабабка","прапрапрапрабабка" ]
_father_level = [
"", "отец", "дед", "прадед", "прапрадед", "прапрапрадед", "прапрапрапрадед" ]
_mother_level = [
"", "мать", "бабка", "прабабка", "прапрабабка", "прапрапрабабка", "прапрапрапрабабка" ]
_son_level = [
"", "Ñын", "внук", "правнук", "праправнук", "прапраправнук", "прапрапраправнук" ]
_daughter_level = [
"", "дочь", "внучка", "правнучка", "праправнучка", "прапраправнучка",
"прапрапраправнучка" ]
_sister_level = [
"", "ÑеÑтра", "тетка", "Ð´Ð²Ð¾ÑŽÑ€Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð±Ð°Ð±ÐºÐ°", "Ð´Ð²Ð¾ÑŽÑ€Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð±Ð°Ð±ÐºÐ°",
"Ð´Ð²Ð¾ÑŽÑ€Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð±Ð°Ð±ÐºÐ°", "Ð´Ð²Ð¾ÑŽÑ€Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð±Ð°Ð±ÐºÐ°", "Ð´Ð²Ð¾ÑŽÑ€Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð±Ð°Ð±ÐºÐ°" ]
_brother_level = [
"", "брат", "дÑдÑ", "двоюродный дед", "двоюродный прадед",
"двоюродный прапрадед", "двоюродный прапрапрадед", "двоюродный прапрапрапрадед" ]
_nephew_level = [
"", "племÑнник", "внучатый племÑнник", "правнучатый племÑнник",
"праправнучатый племÑнник", "прапраправнучатый племÑнник",
"прапрапраправнучатый племÑнник" ]
_niece_level = [
"", "племÑнница", "Ð²Ð½ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¼Ñнница", "Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð½ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¼Ñнница",
"Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð½ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¼Ñнница", "Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð½ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¼Ñнница",
"Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð½ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¼Ñнница" ]
#-------------------------------------------------------------------------
#
#
#
#-------------------------------------------------------------------------
class RelationshipCalculator(Relationship.RelationshipCalculator):
def __init__(self):
Relationship.RelationshipCalculator.__init__(self)
def get_parents(self,level):
if level>len(_parents_level)-1:
return "дальние родÑтвенники"
else:
return _parents_level[level]
def get_junior_male_cousin(self,level,removed):
if removed > len(_junior_male_removed_level)-1 or level>len(_male_cousin_level)-1:
return "дальний родÑтвенник"
else:
return "%s %s" % (_male_cousin_level[level],_junior_male_removed_level[removed])
def get_senior_male_cousin(self,level,removed):
if removed > len(_senior_male_removed_level)-1 or level>len(_male_cousin_level)-1:
return "дальний родÑтвенник"
else:
return "%s %s" % (_male_cousin_level[level],_senior_male_removed_level[removed])
def get_junior_female_cousin(self,level,removed):
if removed > len(_junior_female_removed_level)-1 or level>len(_male_cousin_level)-1:
return "дальнÑÑ Ñ€Ð¾Ð´Ñтвенница"
else:
return "%s %s" % (_female_cousin_level[level],_junior_female_removed_level[removed])
def get_senior_female_cousin(self,level,removed):
if removed > len(_senior_female_removed_level)-1 or level>len(_male_cousin_level)-1:
return "дальнÑÑ Ñ€Ð¾Ð´Ñтвенница"
else:
return "%s %s" % (_female_cousin_level[level],_senior_female_removed_level[removed])
def get_father(self,level):
if level>len(_father_level)-1:
return "дальний предок"
else:
return _father_level[level]
def get_son(self,level):
if level>len(_son_level)-1:
return "дальний потомок"
else:
return _son_level[level]
def get_mother(self,level):
if level>len(_mother_level)-1:
return "дальний предок"
else:
return _mother_level[level]
def get_daughter(self,level):
if level>len(_daughter_level)-1:
return "дальний потомок"
else:
return _daughter_level[level]
def get_aunt(self,level):
if level>len(_sister_level)-1:
return "дальний предок"
else:
return _sister_level[level]
def get_uncle(self,level):
if level>len(_brother_level)-1:
return "дальний предок"
else:
return _brother_level[level]
def get_nephew(self,level):
if level>len(_nephew_level)-1:
return "дальний потомок"
else:
return _nephew_level[level]
def get_niece(self,level):
if level>len(_niece_level)-1:
return "дальний потомок"
else:
return _niece_level[level]
def get_relationship(self,db,orig_person,other_person):
"""
Returns a string representing the relationshp between the two people,
along with a list of common ancestors (typically father,mother)
Special cases: relation strings "", "undefined" and "spouse".
"""
if orig_person == None:
return ("undefined",[])
if orig_person.get_handle() == other_person.get_handle():
return ('', [])
is_spouse = self.is_spouse(db,orig_person,other_person)
if is_spouse:
return (is_spouse,[])
(firstRel,secondRel,common) = \
self.get_relationship_distance(db,orig_person,other_person)
if type(common) == types.StringType or \
type(common) == types.UnicodeType:
return (common,[])
elif common:
person_handle = common[0]
else:
return ("",[])
firstRel = len(firstRel)
secondRel = len(secondRel)
if firstRel == 0:
if secondRel == 0:
return ('',common)
elif other_person.get_gender() == RelLib.Person.MALE:
return (self.get_father(secondRel),common)
else:
return (self.get_mother(secondRel),common)
elif secondRel == 0:
if other_person.get_gender() == RelLib.Person.MALE:
return (self.get_son(firstRel),common)
else:
return (self.get_daughter(firstRel),common)
elif firstRel == 1:
if other_person.get_gender() == RelLib.Person.MALE:
return (self.get_uncle(secondRel),common)
else:
return (self.get_aunt(secondRel),common)
elif secondRel == 1:
if other_person.get_gender() == RelLib.Person.MALE:
return (self.get_nephew(firstRel-1),common)
else:
return (self.get_niece(firstRel-1),common)
elif secondRel > firstRel:
if other_person.get_gender() == RelLib.Person.MALE:
return (self.get_senior_male_cousin(firstRel-1,secondRel-firstRel),common)
else:
return (self.get_senior_female_cousin(firstRel-1,secondRel-firstRel),common)
else:
if other_person.get_gender() == RelLib.Person.MALE:
return (self.get_junior_male_cousin(secondRel-1,firstRel-secondRel),common)
else:
return (self.get_junior_female_cousin(secondRel-1,firstRel-secondRel),common)
#-------------------------------------------------------------------------
#
# Register this class with the Plugins system
#
#-------------------------------------------------------------------------
register_relcalc(RelationshipCalculator,
["ru","RU","ru_RU","koi8r","ru_koi8r","russian","Russian","ru_RU.koi8r","ru_RU.KOI8-R","ru_RU.utf8","ru_RU.UTF8", "ru_RU.utf-8","ru_RU.UTF-8","ru_RU.iso88595","ru_RU.iso8859-5","ru_RU.iso-8859-5"])
See more files for this project here