Show 005.html syntax highlighted
<HTML><HEAD><TITLE>Linux-Mandrake: Guide de l'utilisateur et Manuel de référence</TITLE>
<LINK REV=MADE HREF="mailto:info@mandrakesoft.com"></HEAD>
<BODY BGCOLOR="#ffffff"><center><font size="+5"><STRONG><table border="0"><tr><td><STRONG>Linux-Mandrake</STRONG>:</td></tr><tr><td>Guide de l'utilisateur</td></tr><tr><td>et Manuel de référence</td></tr></table></STRONG></font>
<p><font size="+2"><STRONG><table border="0"><tr><td><STRONG>MandrakeSoft</STRONG></td></tr></table></STRONG></font>
<p><STRONG><table border="0"><tr><td> </td></tr><tr><td> </td></tr><tr><td>Janvier 2000</td></tr><tr><td><CODE>http://www.linux-mandrake.com</CODE></td></tr><tr><td></td></tr></table></STRONG></center>
<hr><a href="006.html">Suivant : Ajout et suppression de comptes utilisateurs</a><br><a href="004.html">Précédent : Utilisation de <STRONG>KDE</STRONG></a><br><a href="../">Retour</a><br><hr><a href="000.html#toc"><font size="-1">(Retour à la table des matières)</font></a>
<H1><font size="+1"><a name="49">Chapitre 3 : Configuration d'une connexion à l'<EM>Internet</EM></a></font></H1><hr><p>Nous verrons comment configurer et utiliser une connexion à
l'<EM>Internet</EM> en utilisant deux programmes: <STRONG>Kppp</STRONG> d'une
part et <STRONG>LinuxConf</STRONG> d'autre part. Choisissez l'un des deux, mais
pas les deux <CODE>:)</CODE>
<H1><a name="50">Avec <STRONG>Kppp</STRONG></a></H1>
<p>Pour lancer <STRONG>Kppp</STRONG>, vous pouvez, outre taper la commande
<CODE>kppp</CODE> dans un <EM>shell</EM>, aller dans le menu <EM><STRONG>K</STRONG></EM> si
vous utilisez <STRONG>KDE</STRONG>, puis rubrique <EM>Internet</EM>, et
sélectionnez <EM>numéroteur</EM>. L'écran de présentation de
<STRONG>Kppp</STRONG> est présenté figure 6.1.
<p><center><img src="images/kppp_start.gif" alt="Kppp" width="498" height="210"></center>
<center>Figure 6.1 <STRONG>Kppp</STRONG></center>
<p>Sélectionnez <EM><STRONG>Configuration</STRONG></EM>, vous obtenez alors l'écran de la
figure 6.2.
<p><center><img src="images/kppp_main.gif" alt="Fenêtre principale de Kppp" width="414" height="366"></center>
<center>Figure 6.2 Fenêtre principale de <STRONG>Kppp</STRONG></center>
<p>Peu de choses à faire ici. Vous pourrez, si vous le voulez, dans la
rubrique <EM><STRONG>Périphérique</STRONG></EM>, changer la vitesse du port série à
115200 et régler les options dans la rubrique <EM><STRONG>PPP</STRONG></EM> selon votre
goût. Pour créer un compte, choisissez <EM><STRONG>Nouveau...</STRONG></EM>, et vous
voici devant la fenêtre de la figure 6.3.
<p><center><img src="images/kppp_compte.gif" alt="Création d'un compte avec Kppp" width="481" height="418"></center>
<center>Figure 6.3 Création d'un compte avec <STRONG>Kppp</STRONG></center>
<p>Section par section:
<ul><li><EM><STRONG>Numérotation</STRONG></EM>: entrez le numéro de téléphone de votre
fournisseur d'accès. Le nom de la connexion est sans importance, vous y
entrez ce que vous voulez. Vous pouvez aussi choisir des programmes à
lancer avant et après la connexion (<STRONG>Netscape</STRONG> lors de la
connexion, par exemple). Les programmes à lancer avant et après
déconnexion sont laissés à votre libre choix. Faites bien attention au
choix de l'identification: la plupart des fournisseurs utilisent <EM>PAP</EM>
mais il en est d'autres qui utilisent <EM>CHAP</EM> et beaucoup plus rarement
une connexion basée sur un script. Pour obtenir ce renseignement,
renseignez-vous auprès de votre fournisseur d'accès;
<li><EM><STRONG>IP</STRONG></EM>: à moins d'un avis contraire de la part de votre
fournisseur d'accès, vous laisserez l'option par défaut
(<EM><STRONG>Adresse IP dynamique</STRONG></EM>). Le nom donné par les fournisseurs
d'accès aux connexions étant en général un peu barbares, vous
souhaiterez également que votre machine garde son nom <CODE>:)</CODE>
<li><EM><STRONG>DNS</STRONG></EM>: le nom de domaine est facultatif, vous pouvez ne
pas en tenir compte. En revanche, vous devez entrer l'adresse <EM>IP</EM> (et
pas le nom!) du ou des serveurs de noms de votre fournisseur d'accès. Le
premier entré est le premier sur la liste, et les serveurs seront
interrogés dans l'ordre de leur apparition;
<li><EM><STRONG>Passerelle</STRONG></EM>: laissez (à moins d'indication contraire) les
options par défaut en l'état;
<li><EM><STRONG>Script de connexion</STRONG></EM>: laissez cet onglet tel quel;
<li><EM><STRONG>Facturation</STRONG></EM>: si vous voulez avoir une estimation du coût
de votre connexion, activez l'option <EM><STRONG>Permettre la facturation</STRONG></EM>.
Vous aurez alors à choisir entre les différentes facturations données:
pour la France, par exemple, vous choisirez <EM><STRONG>France/Local</STRONG></EM>.</ul>
<p>Et c'est tout! Cliquez ensuite sur le bouton <EM><STRONG>OK</STRONG></EM> pour valider,
une deuxième fois sur <EM><STRONG>OK</STRONG></EM> dans le panneau de configuration et
vous vous trouvez ensuite devant l'écran principal.
<p>De là, il vous suffit de rentrer votre nom d'utilisateur et votre mot de
passe fourni par votre fournisseur d'accès (pas ceux de votre compte
utilisateur!), puis de cliquer sur <EM><STRONG>Connecter</STRONG></EM>...
<H1><a name="51">Avec <STRONG>LinuxConf</STRONG></a></H1>
<p><center><img src="images/reseau.gif" alt="LinuxConf" width="362" height="545"></center>
<center>Figure 6.4 <STRONG>LinuxConf</STRONG></center>
<p>Configurer une connexion <EM>Internet</EM> avec <STRONG>LinuxConf</STRONG> est un
peu plus compliqué qu'avec <STRONG>Kppp</STRONG>, mais <STRONG>LinuxConf</STRONG> a une
portée beaucoup plus large que <STRONG>Kppp</STRONG>: vous pouvez, grâce à lui,
configurer presque tous les aspects de votre système, et en l'occurrence
celui qui nous intéresse ici est le réseau. Attention, il faut être
<CODE>root</CODE> pour le lancer. Astuce: vous n'êtes pas obligé de vous
logguer en <CODE>root</CODE> pour être <CODE>root</CODE>. À partir d'un
terminal d'utilisateur normal, tapez <CODE>su</CODE>. Il vous sera demandé
le mot de passe <CODE>root</CODE>.
<p>D'autre part, <STRONG>LinuxConf</STRONG> a l'avantage de fonctionner aussi en
mode texte, mais nous utiliserons ici le mode graphique. Vous pouvez
lancer <CODE>linuxconf</CODE> directement depuis un terminal et
sélectionner la rubrique <EM><STRONG>Réseau</STRONG></EM> ou bien simplement taper
<CODE>netconf</CODE>. Dans les deux cas, vous obtiendrez le même écran,
représenté figure 6.4.
<p>Voici, dans l'ordre, les différentes sections que vous aurez à éditer et
ce qu'il vous faut faire:
<ul><li><EM><STRONG>Résolution des noms (DNS)</STRONG></EM>: désactive l'option
<EM><STRONG>Le DNS est normalement requis</STRONG></EM>; le domaine par défaut est
facultatif. Attention, il y a une erreur dans la transcription: il ne
faut pas lire <EM><STRONG>nom de domaine</STRONG></EM> mais <EM><STRONG>serveur de noms</STRONG></EM>;
vous entrerez donc dans ces cases les adresses des serveurs de noms de
votre fournisseur. Vous pouvez spécifier un ou plusieurs domaines de
recherche, mais ils sont facultatifs;
<li><EM><STRONG>PPP/SLIP/PLIP</STRONG></EM>: c'est dans cet onglet que vous
configurerez la connexion proprement dite. Cliquez sur
<EM><STRONG>Ajouter</STRONG></EM>, sélectionnez <EM><STRONG>PPP</STRONG></EM> comme type d'interface
puis <EM><STRONG>Personnaliser</STRONG></EM> et vous vous retrouverez devant l'écran de
la figure 6.5.</ul>
<p>Section par section:
<p><center><img src="images/netconf_ppp.gif" alt="L'onglet Hardware dans LinuxConf" width="587" height="486"></center>
<center>Figure 6.5 L'onglet <EM><STRONG>Hardware</STRONG></EM> dans <STRONG>LinuxConf</STRONG></center>
<ul><li><EM><STRONG>Hardware</STRONG></EM> (« matériel ») : la seule option
que vous voudrez changer ici est d'autoriser n'importe quel utilisateur
à activer ou désactiver l'interface;</ul>
<ul><li><EM><STRONG>Communication</STRONG></EM>: laissez tels quels les champs de chaîne
d'initialisation et de commande d'appel du modem (qui sont
respectivement <CODE>ATZ</CODE> et <CODE>ATDT</CODE>). En revanche, sous la
section <EM><STRONG>Chat</STRONG></EM> (« discussion, bavardage »), effacez
tout et mettez simplement dans les deux premières cases respectivement
<CODE>TIMEOUT</CODE> et <CODE>5</CODE>;
<li><EM><STRONG>Réseau</STRONG></EM>: activez (si elle ne l'est déjà) l'option
<EM><STRONG>Positionner la route par défaut</STRONG></EM>;
<li><EM><STRONG>PAP</STRONG></EM>: rentrez votre nom d'utilisateur dans le champ
<EM><STRONG>Nom de connexion</STRONG></EM> et votre mot de passe dans <EM><STRONG>Secret</STRONG></EM>.</ul>
<p>Et c'est terminé. Pour contrôler les interfaces configurées par ce
biais, il vous faudra vous servir du programme <CODE>usernetctl</CODE>,
mais là encore il est disponible à travers le menu <EM><STRONG>K</STRONG></EM>:
<EM><STRONG>Personnel/Linux Mandrake/Networking/Usernet</STRONG></EM>.
<hr><a href="006.html">Suivant : Ajout et suppression de comptes utilisateurs</a><br><a href="004.html">Précédent : Utilisation de <STRONG>KDE</STRONG></a><br><a href="../">Retour</a><br><hr>Copyright © 2000 <a href="http://www.mandrakesoft.com/">MandrakeSoft</a></BODY></HTML>
See more files for this project here